She:kon (Welcome in the Mohawk Language)
Please use this website as a source of information about workshops, articles and books offered by Four Winds Wellness and Jann Derrick.
Onen Kiwahi (May you Go Well)
This one day workshop teaches facilitators the fundamentals of using the Box-Circle exercise that Jann created in 1990. This experiential exercise is taught and used in the oral tradition and has become an international tool in the fields of healing, social work, psychology, community development, education, governance and law.
This experiential and didactic workshop works with the relationships and dynamics of Aboriginal families within the Indigenous Worldview. It is helpful for families to understand how it is we behave and feel as we do. It can be a guide for professionals working with Aboriginal families in a multitude of settings. The workshop emphasizes the resiliency of families who have undergone profound trauma and a change in worldview within a period of 500 years.
Lateral Violence has been identified as key in the healing of relationships in families, communities and the workplace. It maintains victimization and colonization, and has become normalized over generations of trauma. This workshop identifies lateral violence actions, attitudes and behaviors and provides tools to refocus to kindness. It is generally delivered in either one or two days.
Jann has been in practice as a Registered Family Therapist since 1978.
She is passionate about children and their return to the center of our families and communities. Jann is of Mohawk, Irish and English ancestry and specializes in working with families, parents and communities in order that children can once again be safe, know their identity and where they belong. She is skilled in working with Indigenous Historical Trauma, Residential School trauma, and its intergenerational effects in families and communities.
Jann devotes her time to mentoring and teaching frontline workers and professionals, supporting service delivery to Indigenous communities, and writing and publishing.
Her PhD research focused on Indigenous families and is freely available on the WorldShare academic network ~ KAHWÀ:TSIRE: INDIGENOUS FAMILIES IN A FAMILY THERAPY PRACTICE WITH THE INDIGENOUS WORLDVIEW AS THE FOUNDATION.
Jann did pioneering therapy work with residential school survivors in Lytton, B.C. in the 1980′s. She has worked at Round Lake Treatment Centre as a clinical supervisor, a trainer of Drug and Alcohol counselors, and as therapist in the Centre’s innovative Trauma Recovery Program for Native Trauma. She facilitated a National Aboriginal Focus Group that created a Code of Ethics for the Aboriginal Healing Foundation. Jann has worked with the Missing and Murdered Indigenous Womens and Girls Commission as well as the Truth and Reconciliation Commission. She provides consultation to governments and clinical supervision for Indigenous agencies.
As a Registered Family Therapist, Jann is a Clinical Fellow and Approved Supervisor Mentor in the Canadian Association for Marriage and Family Therapy. She is a member of the Canadian Psychological Association.
She has presented workshops and trainings throughout Canada and internationally in the USA, Australia and New Zealand.
Jann is the mother of three children and the Dotah (grandmother) of nine.
This is the exercise that inspired Kathi Camilleri’s ‘The Village’.
DR. JANN DERRICK
This is an innovative two day course at the Justice Institute of BC, New Westminster Campus
It was first piloted in March 5,6, 2020. It will be repeated in 2021. WATCH FOR MORE INFORMATION FOR DATES AND PLACE IN 2021.
To Register contact the Justice Institute website, COUN 1038 course
https://catalogue.jibc.ca/Lists/Courses/CustomDispForm.aspx?ID=1849&InitialTabId=Ribbon.Read
In the Indigenous circle there are five key values: Kindness, Gentleness, Honesty, Accountability and Humour. Together these values create Respect. One of the Haudensaunee teachings is that we are here on earth to have fun!
An Elder, Barney Williams from Nuu-chah-nulth has asked that we focus ourselves now on being Kind to one another.
This is a one day workshop for staff and management that provides fun, laughter, insight, and tools for turning relationships to kindness and overall respect.